DÉFLAGRATIONS – Strasbourg

Inauguration en présence de Sonia Wieder-Atherton, artiste associée à Déflagrations - le vendredi 6 octobre 2017.

« Une voix, celle du violoncelle de Sonia Wieder-Atherton
Un chant juif, Couperin, Janacek, Berio
Et une autre voix, celle de Anna Gianforcaro
Des poèmes, ceux d’enfants de Terezin »

Pour l’artiste violoncelliste Sonia Wieder-Atherton, « la circulation des peuples, des cultures, des musiques, c’est la vie même ». Elle fut, à 25 ans, lauréate du concours Rostropovitch. Soliste, compositrice, elle expérimente sans cesse des univers différents. Elle accompagne ici la soirée d’inauguration avec le timbre de son violoncelle comme une voix ouverte au monde, offerte aux enfants et à leurs « voix de papier », leurs dessins.

200 personnes assistent à cette soirée.

Rencontre avec Enki Bilal et Rémy Ourdan, tous deux associés à Déflagrations - le vendredi 13 octobre 2017

Dessinateur, scénariste, cinéaste, Enki Bilal est un artiste dont l’œuvre majeure et multiforme est pleine de récits d’anticipation dans des mondes bouleversés. Enfant de l’après Seconde Guerre mondiale, il a grandi à Belgrade en République fédérale socialiste de Yougoslavie jusqu’à son exil en France à 9 ans. Son compagnonnage aux côtés du projet Déflagrations fait de lui l’artiste parrain de cette création.

Rémy Ourdan, journaliste, correspondant de guerre au journal Le Monde, fondateur et président de la Fondation WARM sur les conflits contemporains. Rémy Ourdan fait partie des auteurs associés au projet Déflagrations. La Fondation Warm est partenaire du projet.

Visites avec médiation

15 guides bibliothécaires ont accompagné les visites des groupes avec :

• les scolaires, du CM1-CM2 aux lycées (14 classes) – préalablement à la visite de Déflagrations, ils ont souvent bénéficié d’interventions de bénévoles de l’UNICEF dans leur classe.
• les étudiants (éducateurs spécialisés, élèves infirmiers CPCV Est, maison universitaire internationale, ReFormE), la LICRA, des structures d’insertion vers l’emploi (EPIDE, Entraide Le relais), et des partenaires et mécènes (SOS Villages d’enfants, Amicale du Conseil de l’Europe, Maison de l’Europe)

Deux psychologues cliniciennes, Alice Titia Rizzi et Elisabetta Dozio, ont animé 3 visites et ateliers « parents/enfants » (Maison de Solenn, hôpital Cochin, sous la direction de Marie Rose Moro)

Au Musée Tomi Ungerer, Manon Pignot

Visite et discussion au musée Tomi Ungerer avec Manon Pignot, historienne spécialiste de l’enfance en guerre qui a rejoint l’équipe accompagnatrice de Déflagrations à Strasbourg :  Le dessin, témoignage pour comprendre les expériences enfantines de la guerre. Manon Pignot propose sa propre lecture des dessins faits par Tomi Ungerer pendant la Seconde Guerre mondiale alors qu’il était âgé de 8 à 14 ans.

Atelier 6/11 ans « Paroles de mômes » le samedi 14 octobre : Après avoir vu les dessins d’enfance de Tomi Ungerer sur la guerre, Edite Fernandes, illustratrice, propose dans cet atelier, de réaliser une affiche et d’exprimer un message de paix.

Au Palais du Conseil de l’Europe

Avec la Maison de l’Europe Strasbourg-Alsace, l’Amicale du personnel du Conseil de l’Europe, l’UNICEF et le HCR, plusieurs tables rondes les 10 et 24 octobre :

• « Quels droits pour les enfants réfugiés en zone de conflits armés et dans les pays d’accueil ? »
• « Quels droits pour les mineurs non accompagnés sur les routes européennes ? »
• « Quelle éducation en temps de conflits armés ? »

À la Bibliothèque Nationale Universitaire

Table ronde du 20 novembre : « Guérir la guerre ? », avec Marie Rose Moro (Consultante MSF, psychiatre pour enfants et adolescents), Olivier Bercault (ex-consultant HRW, spécialiste des conflits armés), André Versailles (écrivain, co-auteur du film « Rwanda, la vie après »).

Commissariat : Zérane S.Girardeau 

A ses côtés, Françoise Héritier, la marraine du projet Déflagrations, et Enki Bilal, l’artiste parrain.

Compagnonnage de Manon Pignot, historienne

Scénographie : Anne Levacher, Yannick Calvez

Graphisme : Eleonore Hérissé

Travail sur images et tirages : Gilles Laurent, i-labo

Réalisations audiovisuelle et son : Guy Baudon, Anne-Marie Baudon, Philippe Courtin, Antoine Courtin, Camel Zekri

Réalisation animation d’images : Patrick Hepner

Textes : Les textes de contextualisation historique sont signés par Joëlle Alazard, Olivier Bercault, Raphaëlle Branche, Charlotte Cosset, Leyla Dakhli, Leonora Dugonjić, Hélène Dumas, Olivier Favier, Antoine Germa, Juliette Gheerbrant, Ariane Mathieu, Aude Merlin, Ivica Mladenović, Xavier Muntz, Manon Pignot, Philippe Valls. Les textes de contextualisation des sources par Zérane S.Girardeau. Dans l’écriture de plusieurs textes thématiques, Zérane a pris en compte des contributions d’Olivier Bercault, Olivier Favier, Manon Pignot.

Édition du catalogue de l’exposition Déflagrations à Strasbourg : Anamosa